Nettetdue process - proceso legal, debido procedimiento legal duly - debidamente; a su tiempo duly sworn - debidamente juramentado duress - coacción, compulsión dust (to) - polvorear, empolvar, llenar de polvo; proceso para levantar huellas digitales easement - servidumbre; derecho incorpóreo distinto de la propiedad del suelo Nettet10. jan. 2003 · Spanish to English Law/Patents término legal English translation: term fixed by law GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) 16:44 Jan 10, 2003 Answers 12 mins confidence: peer agreement (net): +1 12 mins confidence: peer agreement (net): -1 17 mins confidence: 30 mins confidence: peer agreement (net): +3 …
Basic legal terminology: some English-Spanish equivalents
Nettet4. okt. 2000 · Legal terms Spanish to English Law (general) 1. Derecho constitucional vs. Derecho político ... 1. Derecho constitucional vs. Derecho político ... This site uses … Nettet17. des. 2024 · The record for the Spanish-English reformulation of the term letrado de la administración de justicia is used to illustrate the process of elaborating this kind of resource, including the comparative legal analysis and the acceptability analysis required to make contextualized translation recommendations. 3. crossword body of water red
various legal terms English to Spanish Law (general) - ProZ.com
Nettet26. feb. 2024 · Below are the standard Incoterms in English and Spanish with a brief schematic explanation of each: A) Incoterms for multimodal transportation: EXW Ex Works (named place)–EXW En fábrica (lugar convenido) Seller places the goods at the disposal of the buyer at the seller’s premises or at another named place (factory, warehouse, etc.). Nettet112 rader · 10. des. 2013 · ENGLISH: ESPAÑOL: 1: abandonment: abandono: 2: Act of God: caso fortuito: 3: admissibiity: procedencia: 4: agreement: acuerdo, … NettetMany translated example sentences containing "legal parties" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. crossword bloody